Traduttore simultaneo

venerdì 2 agosto 2013

Antichi mestieri di strada: l'ombrellaio sprangaio











Quando ero ancora piccina passava, ogni martedì, un ometto minuto ma dalla voce potente "Ombrellaio, sprangaio! Ombrellaio, sprangaio... donne, riparo ombrelli, catini e conche!". Correvo alla finestra e lo guardavo con avidità mentre riparava le stecche agli ombrelli oppure cambiava il manico rotto. Altro non gli ho mai visto fare, ma so che con le spranghe, dei sottili fili di ferro, faceva miracoli nel riparare cocci rotti di ogni misura.

Nessun commento:

Posta un commento